Monday, August 15, 2016

(The 14th week) Happy Mother's Day in Thailand!!!

วันแม่แล้วววววววววววววววววววววววววววววววววว อยากกลับบ้าน คิดฮอดแม่ใหญ่มุดซี่ #ร้องไห้หนักมาก

สวัสดีพ่อแม่พี่น้องทุกๆท่าน เป็นจั่งได๋กันแหน่หน้อทางนั้น หนาวคือทางนี้บ้ 555 อาทิตย์นี้ไม่ค่อยมีอะไรจะเล่า มีแต่เรื่องปวดหัว ปวดตับ ปวดไต. เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา เอ็ลเดอร์ต๊ะได้มีโอกาสสัมภาษณ์กับประธานคณะเผยแผ่ของซิดนีย์เหนือ พี่แกให้คำแนะนำเยอะแยะเลยเกี่ยวกับการปรับตัวให้เข้ากับที่นี่. เอ็ลเดอร์ต๊ะได้ถามประธานว่า..การกักกันครั้งหน้าจะเป็นยังไง เอ็ลเดอร์ต๊ะจะได้ถูกกักกันไปอยู่บริเวณอื่นไหม. เหมือนประธานจะบอกใบ้ให้ว่า..เอ็ลเดอร์ต๊ะจะถูกกักตัวใหไปอยู่ในเมือง (หรือป่าว) 55555 บางครั้งเอ็ลเดอร์ต๊ะก็มโนว่าจะได้เข้าไปอยู่ในเมือง ได้ออกจากป่าไปเจอสิ่งที่ไฮโซเหมือนชาวบ้านเข้าสักที. เอาเป็นว่าอาทิตย์หน้า เอ็ลเดอร์ต๊ะจะกลับมาบอกอีกทีละกัน เพราะอาทิตย์หน้าจะทรานส์เฟอร์แล้ว เย้ๆๆๆ+
อาทิตย์นี้เอ็ลเดอร์ต๊ะได้พยายามพลิกแผ่นดินเพื่อนที่จะหาซื้อเลนส์ของกล้อง เพราะอันที่มีอยู่มันพังไปแล้ว ฮือๆๆ ไปหาที่ไหนก็ไม่มี พอไปเจอร้านที่มันมี มันก็หมดสต็อก โอ้ยนอ มันเป็นงึ๊กๆงั๊กๆ เป็นบ่ส่วง ย้อนบ่มีกล้องถ่ายรูป แต่ไม่เป็นไร อาทิตย์หน้าเอ็ลเดอร์ต๊ะจะไปหาดูใหม่เพราะตอนนี้ว๊อนมาก อยากถ่ายเซลฟี่ใจจะขาาาาด. อยากจะบอกทุกคนว่าอยู่ที่นี่สบายดี ดี๊ดี คิดถึงทุกคนบักคั้ก อีกประมาณ 21 เดือนจะได้ถูกปล่อยตัวแล้ว จะได้กลับบ้าน อีกแค่ 21เดือนเอง พอกลับไปแล้ว เอ็ลเดอร์ต๊ะสิพาไปเลี้ยงเนื้อย่างเฮียเปียวเด้ออ 5555 ตอนนี้ขอตัวไปก่อนนะ หมดเวลาสนุกแล้วสิ เจอกันอาทิตย์หน้าเด้อออออ


English Version (Not the same meaning like Thai version)
It was Mother's day in Thailand!! I miss my mom so very muuuuch! I hope she's doing good there. 
This week was really nothing. Nothing again!! hahaha 
Last Thursday was trading off. Elder Tait was my companion. He's pretty awesome! I learned a lot from him. 
Last Friday, I got an interview with the President. I got a lot of suggestions from him about adjusting missionary's life here in Australia. Everything is fine for me but only the weather is killing me right now! Sounded like the President told me that I'm getting transfer to the city! (I'm lying myself) however, I love being here in my area. 
Last Sunday was very nice! I had an opportunity to visit the Sarafian's family and had dinner with them. I loved being with this family because they are nice. And Sister Sarafian is a Thai, so we spoke Thai. I'm helping her to learn more about Thai because she has been here for ages! and most forget Thai language! They fed me Thai foods which were super good! I wish I could visit them one more before I get transfer.
I don't have enough time to write the whole thing for today. Do not forget that I love you and always pray for all of you. Do not forget you pray because I know that God loves you!!
Love, 
Elder Phimphan


No comments:

Post a Comment